Этот перевод предоставлен для информации. В случае расхождений преимущественную силу имеет французская версия. Французская версия

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 8 ноября 2026 г.

Kolmi знакомит взрослых людей по голосу. В этой политике объясняется, какие данные мы используем, зачем и как ты можешь реализовать свои права.

Оператор данных

Scordesigner, индивидуальное предприятие Mohaïmen Dakkouri, SIRET 821 193 406 00021, 2 rue Auguste Renoir, 95370 Montigny-lès-Cormeilles, France. Контакт: contact@kolmi.app

Собираемые данные

Kolmi не собирает сведения о твоём происхождении или религии. Звонки и аудиокомнаты не записываются.

Чувствительные данные

Твой пол и предпочтения в знакомствах могут указывать на твою сексуальную ориентацию — это чувствительные данные в смысле статьи 9 GDPR. Мы используем их только для подбора подходящих звонков и профилей и только с твоего явного согласия, которое ты даёшь отдельной отметкой при создании профиля. Ты можешь отозвать это согласие, удалив аккаунт.

Цели и правовые основания

Получатели и обработчики

При передаче данных за пределы Европейского союза мы опираемся на Рамочную программу ЕС–США по защите данных или на типовые договорные положения Европейской комиссии.

Другие участники видят твой псевдоним, возраст, город, рост, языки, описание и фото в соответствии с правилами приложения. Твой номер телефона и точное местоположение никогда не показываются другим участникам.

Сроки хранения

Твои права

У тебя есть право на доступ, исправление, удаление, переносимость, возражение и ограничение обработки, а также право в любой момент отозвать согласие. Пиши на contact@kolmi.app.

Ты можешь удалить аккаунт прямо в приложении: «Аккаунт → Удалить аккаунт» или на странице https://kolmi.app/legal/ru/suppression-compte.html

Ты также можешь подать жалобу в CNIL — французский орган по защите данных (www.cnil.fr) — или в орган по защите данных своей страны.

Минимальный возраст

Kolmi предназначен только для лиц от 18 лет. Любой аккаунт несовершеннолетнего будет удалён.