Tämä käännös on tarkoitettu tiedoksi. Ristiriitatilanteissa ranskankielinen versio on ratkaiseva. Ranskankielinen versio
Oikeudelliset tiedot
Päivitetty viimeksi: 7. marraskuuta 2026
Julkaisija
Kolmi-sovelluksen ja -verkkosivuston (kolmi.app) julkaisija on:
- Scordesigner, Mohaïmen Dakkourin toiminimi
- Kotipaikka: 2 rue Auguste Renoir, 95370 Montigny-lès-Cormeilles, Ranska
- SIREN: 821 193 406 — SIRET: 821 193 406 00021
- RCS Pontoise 821 193 406
- EU-arvonlisäverotunniste: FR32821193406
- Yhteystiedot: contact@kolmi.app
Vastaava julkaisija: Mohaïmen Dakkouri.
Ylläpito
Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlanti (Firebase-palvelut). Tilitiedot säilytetään Euroopan unionissa.
Immateriaalioikeudet
Kolmi-tavaramerkki, logo, käyttöliittymä ja sovelluksen sisältö ovat suojattuja. Kaikenlainen kopiointi ilman lupaa on kielletty.
Kuluttajasovittelu
Ranskan kuluttajalain L612-1 §:n mukaisesti voit maksutta kääntyä kuluttajariitojen sovittelijan CM2C:n puoleen — 49 rue de Ponthieu, 75008 Pariisi, Ranska — https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php — litiges@cm2c.net.
Yhteystiedot
Kysymykset: contact@kolmi.app