이 번역본은 참고용입니다. 내용이 다를 경우 프랑스어 원문이 우선합니다. 프랑스어 원문

법적 고지

최종 업데이트: 2026년 11월 7일

운영자

Kolmi 앱과 웹사이트(kolmi.app)의 운영자는 다음과 같습니다.

발행 책임자: Mohaïmen Dakkouri

호스팅

Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland(Firebase 서비스). 계정 데이터는 유럽연합에 보관됩니다.

지식재산권

Kolmi 브랜드, 로고, 인터페이스 및 앱 콘텐츠는 보호됩니다. 허가 없는 복제는 금지됩니다.

소비자 분쟁 조정

프랑스 소비자법 L612-1조에 따라 소비자 조정 기관 CM2C를 무료로 이용할 수 있습니다 — 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France — https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php — litiges@cm2c.net

문의

문의 사항: contact@kolmi.app