Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich. Französische Fassung
Behördenanfragen
Letzte Aktualisierung: 5. November 2026
Diese Seite erklärt, wie Kolmi, herausgegeben von Scordesigner (Einzelunternehmen, SIRET 821 193 406 00021), auf Anfragen von Polizei, Gendarmerie und Justiz reagiert.
So erreichst du uns
- E-Mail: contact@kolmi.app (Betreff: „Behördliche Anfrage")
- Adresse: Scordesigner, 2 rue Auguste Renoir, 95370 Montigny-lès-Cormeilles, Frankreich
Die Anfrage muss von einer offiziellen Adresse kommen, die Dienststelle, die zuständige Person und die Rechtsgrundlage angeben und das betroffene Konto genau bezeichnen (Spitzname, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, die zur Anmeldung verwendet werden).
Bedingungen
- Wir geben Daten nur auf eine gültige rechtliche Anfrage hin heraus: richterliche Anordnung, Beschluss oder Entscheidung einer zuständigen Behörde, gemäß französischem und europäischem Recht.
- Anfragen ausländischer Behörden müssen über die vorgesehenen Wege der internationalen Zusammenarbeit erfolgen (Rechtshilfe, EU-Verordnung e-Evidence).
- Sicherungsanfragen: Auf offizielle Anfrage hin bewahren wir die Daten eines Kontos so lange auf, wie es für die Erwirkung einer Anordnung nötig ist.
- Notfälle: Bei unmittelbarer Gefahr für das Leben oder die körperliche Unversehrtheit einer Person kann eine Anfrage vorrangig bearbeitet werden; sie muss die Art des Notfalls erläutern.
Verfügbare Daten
- Kontodaten: Kennung, Telefonnummer oder Google-Adresse, Erstellungsdatum, Profil und Fotos.
- Anrufverlauf (Teilnehmende, Datum, Dauer): 12 Monate.
- Ausgetauschte Nachrichten und Fotos: bis zur Löschung des Kontos eines der beiden Mitglieder.
- Meldungen: 12 Monate nach ihrer Bearbeitung.
- Anrufe und Audio-Räume werden nie aufgezeichnet: Ihr Inhalt existiert nicht und kann nicht herausgegeben werden.
Information der Nutzer
Sofern kein gesetzliches Verbot besteht und keine Gefahr für Ermittlungen oder eine Person entsteht, können wir das betroffene Mitglied über eine Anfrage informieren, die es betrifft.
Proaktive Meldungen
Offensichtlich rechtswidrige Inhalte, von denen wir Kenntnis erlangen, melden wir den zuständigen Behörden, insbesondere über die Plattform PHAROS, vor allem solche, die Minderjährige oder ernsthafte Drohungen betreffen.