Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich. Französische Fassung
Impressum
Letzte Aktualisierung: 7. November 2026
Herausgeber
Die App und die Website Kolmi (kolmi.app) werden herausgegeben von:
- Scordesigner, Einzelunternehmen von Mohaïmen Dakkouri
- Sitz: 2 rue Auguste Renoir, 95370 Montigny-lès-Cormeilles, Frankreich
- SIREN: 821 193 406 — SIRET: 821 193 406 00021
- RCS Pontoise 821 193 406
- USt-IdNr.: FR32821193406
- Kontakt: contact@kolmi.app
Verantwortlich für den Inhalt: Mohaïmen Dakkouri.
Hosting
Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland (Firebase-Dienste). Die Kontodaten werden in der Europäischen Union gespeichert.
Geistiges Eigentum
Die Marke Kolmi, das Logo, die Oberfläche und die Inhalte der App sind geschützt. Jede Vervielfältigung ohne Genehmigung ist untersagt.
Verbraucherschlichtung
Gemäß Artikel L612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kannst du kostenlos den Verbraucherschlichter CM2C anrufen — 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich — https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php — litiges@cm2c.net.
Kontakt
Bei Fragen: contact@kolmi.app