Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza, prevale la versione francese. Versione francese

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2026

Kolmi mette in contatto adulti attraverso la voce. Questa informativa spiega quali dati utilizziamo, perché e come esercitare i tuoi diritti.

Titolare del trattamento

Scordesigner, impresa individuale di Mohaïmen Dakkouri, SIRET 821 193 406 00021, 2 rue Auguste Renoir, 95370 Montigny-lès-Cormeilles, Francia. Contatto: contact@kolmi.app

Dati raccolti

Kolmi non raccoglie né le tue origini né la tua religione. Le chiamate e le stanze audio non vengono registrate.

Dati sensibili

Il tuo genere e la tua preferenza di incontro possono rivelare il tuo orientamento sessuale, che è un dato sensibile ai sensi dell'articolo 9 del GDPR. Li utilizziamo solo per proporti chiamate e profili compatibili, e soltanto con il tuo consenso esplicito, espresso tramite una casella apposita alla creazione del profilo. Puoi revocare questo consenso eliminando il tuo account.

Finalità e basi giuridiche

Destinatari e responsabili del trattamento

Per i trasferimenti al di fuori dell'Unione europea ci basiamo sul Quadro UE–USA per la protezione dei dati o sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Gli altri membri vedono il tuo nickname, la tua età, la tua città, la tua altezza, le tue lingue, la tua descrizione e le tue foto secondo le regole dell'app. Il tuo numero di telefono e la tua posizione precisa non vengono mai mostrati agli altri membri.

Tempi di conservazione

I tuoi diritti

Hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, opposizione e limitazione, oltre al diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. Scrivi a contact@kolmi.app.

Puoi eliminare il tuo account direttamente nell'app: Account → Elimina il mio account, oppure da https://kolmi.app/legal/it/suppression-compte.html

Puoi anche presentare un reclamo alla CNIL, l'autorità francese per la protezione dei dati (www.cnil.fr), o all'autorità di protezione dei dati del tuo Paese.

Età minima

Kolmi è riservato alle persone di 18 anni o più. Qualsiasi account di una persona minorenne sarà eliminato.