Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza, prevale la versione francese. Versione francese

Note legali

Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026

Editore

L'app e il sito Kolmi (kolmi.app) sono pubblicati da:

Direttore della pubblicazione: Mohaïmen Dakkouri.

Hosting

Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublino 2, Irlanda (servizi Firebase). I dati degli account sono conservati nell'Unione europea.

Proprietà intellettuale

Il marchio Kolmi, il logo, l'interfaccia e i contenuti dell'app sono protetti. È vietata qualsiasi riproduzione senza autorizzazione.

Mediazione dei consumatori

Ai sensi dell'articolo L612-1 del Codice del consumo francese, puoi rivolgerti gratuitamente al mediatore dei consumatori CM2C — 49 rue de Ponthieu, 75008 Parigi, Francia — https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php — litiges@cm2c.net.

Contatti

Per qualsiasi domanda: contact@kolmi.app