Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza, prevale la versione francese. Versione francese
Standard di sicurezza dei minori
Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2026
Questi standard si applicano all'app Kolmi («Kolmi: Voice Dating» su Google Play, app.kolmi) e al sito kolmi.app, pubblicati da Scordesigner.
Kolmi applica una tolleranza zero verso lo sfruttamento e l'abuso sessuale dei minori (CSAE), compresi i materiali pedopornografici (CSAM), l'adescamento di minori e il grooming.
Servizio riservato agli adulti
- Kolmi è riservato alle persone di 18 anni o più.
- Qualsiasi account che sappiamo o sospettiamo appartenga a una persona minorenne viene sospeso e poi eliminato.
Cosa è vietato
- Qualsiasi contenuto, messaggio, foto o audio che coinvolga, sessualizzi o metta in pericolo un minore.
- Qualsiasi tentativo di contattare, adescare o manipolare un minore, su Kolmi o altrove.
- La condivisione, la richiesta o la promozione di materiali pedopornografici, in qualsiasi forma.
Come segnalare
- Nell'app: pulsante «Segnala» durante una chiamata e su ogni profilo (raggiungibile da una conversazione).
- Via e-mail: reports@kolmi.app
Ogni segnalazione viene esaminata con priorità.
Cosa facciamo
- Rimozione immediata del contenuto e dell'account interessati, e blocco della nuova registrazione.
- Conservazione degli elementi necessari all'indagine, nel rispetto della legge.
- Segnalazione alle autorità competenti: piattaforma PHAROS in Francia, NCMEC (National Center for Missing & Exploited Children) e le autorità nazionali o regionali competenti altrove.
- Collaborazione con le autorità giudiziarie e le forze dell'ordine (vedi «Richieste delle autorità»).
Kolmi rispetta le leggi applicabili in materia di protezione dei minori.
Contatti
Una persona designata di Kolmi si occupa delle questioni di sicurezza dei minori e può rispondere alle richieste di Google Play e delle autorità sulle nostre pratiche di prevenzione e gestione dei materiali pedopornografici.
Contatto: reports@kolmi.app