هذه الترجمة مقدَّمة للعلم فقط. في حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الفرنسية هي المعتمدة. النسخة الفرنسية
طلبات السلطات
آخر تحديث: 5 نوفمبر 2026
توضّح هذه الصفحة كيف يستجيب Kolmi، الذي تنشره Scordesigner (مؤسسة فردية، SIRET 821 193 406 00021)، لطلبات الشرطة والدرك والقضاء.
كيفية التواصل معنا
- البريد الإلكتروني: contact@kolmi.app (الموضوع: «طلب قضائي»)
- العنوان: Scordesigner, 2 rue Auguste Renoir, 95370 Montigny-lès-Cormeilles, France
يجب أن يصدر الطلب من عنوان رسمي، وأن يذكر الجهة والموظف والإطار القانوني، وأن يحدّد بدقة الحساب المعني (الاسم المستعار أو رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني المستخدم لتسجيل الدخول).
الشروط
- لا نقدّم البيانات إلا بناءً على طلب قانوني صالح: إنابة قضائية أو أمر أو قرار من سلطة مختصة، وفقًا للقانونين الفرنسي والأوروبي.
- يجب أن تمرّ طلبات السلطات الأجنبية عبر قنوات التعاون الدولي المعتمدة (المساعدة القضائية المتبادلة، اللائحة الأوروبية e-Evidence).
- طلب الحفظ: بناءً على طلب رسمي، نحتفظ ببيانات الحساب طوال المدة اللازمة للحصول على إنابة قضائية.
- الحالات العاجلة: في حال وجود خطر وشيك على حياة شخص أو سلامته الجسدية، يمكن معالجة الطلب بأولوية، ويجب أن يوضّح طبيعة الحالة العاجلة.
البيانات المتاحة
- بيانات الحساب: المعرّف، رقم الهاتف أو عنوان Google، تاريخ الإنشاء، الملف الشخصي والصور.
- سجلّ المكالمات (المشاركون، التاريخ، المدة): 12 شهرًا.
- الرسائل والصور المتبادلة: حتى حذف حساب أحد العضوين.
- البلاغات: 12 شهرًا بعد معالجتها.
- لا تُسجَّل المكالمات والغرف الصوتية أبدًا: محتواها غير موجود ولا يمكن تقديمه.
إعلام المستخدمين
ما لم يوجد حظر قانوني أو خطر على تحقيق أو على شخص، يجوز لنا إعلام العضو المعني بطلب يخصّه.
البلاغات الاستباقية
نُبلغ السلطات المختصة، ولا سيما عبر منصة PHAROS، عن المحتوى غير القانوني بشكل واضح الذي نعلم به، وخاصةً ما يتعلق بالقاصرين أو التهديدات الخطيرة.